El Concejo Municipal de San Diego votó el martes para aprobar un acuerdo de $875,000 para el hijo de Aleah Marie Jenkins, una mujer de 24 años que entró en coma en la parte trasera de un vehículo policial durante un arresto en 2018 y luego murió en un hospital.

La muerte de Jenkins se consideró una sobredosis accidental de drogas y la fiscal de distrito Summer Stephan se negó a presentar cargos contra los agentes involucrados, pero el hijo pequeño de Jenkins presentó una demanda a través de su padre en 2019 contra la ciudad, el Departamento de Policía de San Diego y los agentes Lawrence Durbin y Jason. Taub.

Un juez federal en San Diego desestimó la demanda en 2020, dictaminando en parte que los agentes estaban protegidos por inmunidad calificada, una doctrina legal que protege a la policía y otros funcionarios gubernamentales al permitir solo demandas si se puede demostrar que violaron lo “claramente establecido”. ley federal o derechos constitucionales.

Un panel de tres jueces del Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito de Estados Unidos confirmó la desestimación en una decisión de 2-1. Pero un panel completo de 11 jueces del Noveno Circuito aceptó la apelación el año pasado y escuchó los argumentos del caso en junio pasado. El panel en pleno aún no había emitido una decisión cuando los abogados de ambas partes acordaron en febrero llegar a un acuerdo en el caso.

El Concejo Municipal no discutió los términos del acuerdo el martes y votó unánimemente para aprobarlo como parte de una votación de consentimiento con docenas de otros puntos de rutina. El pago se realizará con cargo a un fondo de responsabilidad pública.

Los agentes de policía de San Diego arrestaron a Jenkins el 27 de noviembre de 2018, durante una parada de tráfico en La Jolla en la que ella era pasajera del automóvil. La policía ha dicho que los agentes la arrestaron con una orden de arresto por un delito menor de $5,000 que la acusaba de posesión de metanfetamina. Durante el encuentro, ella se enfermó y vomitó, según las imágenes de la policía y de las cámaras corporales.

Los oficiales llamaron a los médicos y luego cancelaron la llamada después de que Jenkins les dijera que estaba embarazada y tenía malestar estomacal.

“Tanto Durbin como Taub sabían que la señora Jenkins necesitaba atención médica inmediata, pero actuaron deliberadamente indiferentes a sus necesidades médicas”, escribieron los abogados de su hijo en su apelación del Noveno Circuito.

Las imágenes de la policía muestran que Jenkins se enferma gradualmente durante la parada de tráfico y el viaje a la sede de la policía en el centro, que duró un período prolongado debido al tráfico de la hora pico de la tarde. Durbin en un momento detuvo su vehículo y salió para ver cómo estaba Jenkins. Los abogados de la ciudad argumentaron que Jenkins estuvo alerta y mantuvo una conversación normal y coherente durante la parada de tráfico y gran parte del viaje al centro.

En la sede de la policía, los agentes obligaron a Jenkins a salir de la parte trasera de una patrulla policial y luego la devolvieron al asiento trasero, donde dejó de respirar mientras la dejaban sola durante más de 11 minutos, según la demanda. Luego, los oficiales realizaron RCP antes de llamar a los paramédicos, quienes llevaron a Jenkins a un hospital. Murió en el hospital nueve días después.

Los documentos proporcionados por la Oficina del Fiscal de Distrito en 2019 decían que una autopsia encontró que la muerte de Jenkins fue causada por dos cosas: la muerte del tejido cerebral debido a la falta de oxígeno debido a la RCP que se le realizó y la toxicidad aguda de metanfetamina.

La Oficina del Médico Forense del condado dictaminó que su muerte fue un accidente.