El Concejo Municipal de San Diego confirmó por unanimidad el lunes la elección del alcalde para ser el próximo jefe de bomberos de la ciudad, un veterano del departamento y nativo de la zona que obtuvo un fuerte respaldo de los bomberos y miembros de la comunidad.
Robert Logan II tomará el mando del Departamento de Bomberos y Rescate de San Diego en agosto, ocupando el puesto dejado por el jefe Colin Stowell, quien se retira después de 34 años en el departamento.
“Me comprometo a liderar con honestidad, equidad y justicia manteniendo abiertas las líneas de comunicación y siendo completamente transparente con todos ustedes,” dijo Logan al concejo antes de la votación.
“Prometo enfrentar los obstáculos juntos con fortaleza, aprovechar las oportunidades con entusiasmo y ser un líder claro que crea plataformas para difundir ideas que funcionen. Es importante para mí aclarar —y lo digo de todo corazón— esto es sobre todos nosotros.”
Sus palabras finales al concejo antes de la votación: “Ahora, ¡pongámonos a trabajar!”
Logan, de 51 años, ascendió en los rangos, comenzando como técnico en emergencias médicas en 1999 y convirtiéndose en bombero al año siguiente. Ha trabajado en todo el departamento, avanzando de ingeniero de bomberos a capitán, a jefe de batallón y a su trabajo actual como subjefe de bomberos. Agradeció al jefe saliente por ayudar a “cultivarme en el líder que soy hoy.”
Después de que el alcalde Todd Gloria anunciara su nombramiento el mes pasado, Logan dijo que los dos mayores desafíos que enfrentará como jefe serán solidificar un nuevo modelo de servicio de ambulancias y las restricciones financieras en el presupuesto cada vez más ajustado de la ciudad.
Disfrutó de un amplio apoyo para su nombramiento, y varios bomberos firmaron una petición en change.org respaldándolo. En la reunión del lunes, varios líderes locales —incluidos bomberos retirados, líderes sindicales dentro y fuera del departamento y defensores de la justicia social— dijeron al concejo que él era la persona adecuada para el trabajo.
Logan será el tercer hombre negro en liderar el departamento, y el primero desde la jubilación del exjefe Robert Osby en 2002.
El concejal Henry Foster calificó el nombramiento de Logan como “importante” y “significativo.”
“Constantemente estamos hablando de diversidad en la ciudad de San Diego,” dijo. “Este es un gran paso adelante. Y creo que esto trae esperanza.”
Logan, quien creció en el vecindario de Lincoln Park, dijo al concejo que era hijo de una madre adolescente. “Les puedo asegurar que mi camino hasta este momento no ha sido fácil,” dijo.
“Crecí en un sistema sin un camino hacia el éxito para jóvenes como yo,” dijo al concejo. “A pesar de los abrumadores obstáculos que enfrenté, desarrollé resiliencia, determinación, un compromiso con el servicio y una verdadera comprensión de las diversas necesidades y realidades de nuestra comunidad.”
El próximo jefe tiene una licenciatura en comunicaciones y una maestría en gestión de servicios de emergencia.
El lunes, Gloria dijo al Concejo Municipal que Logan tiene “una combinación excepcional de experiencia, liderazgo y visión.”
“Y puedo decirles que su visión para el futuro de nuestro Departamento de Bomberos y Rescate es inspiradora, informada y ambiciosa,” dijo Gloria.
La concejala Marni von Wilpert, quien preside el comité de Seguridad Pública del concejo, emitió una declaración diciendo que está “encantada” con el nombramiento de Logan, diciendo que él está “únicamente calificado para este papel.”
El Departamento de Bomberos y Rescate de San Diego consta de más de 1,000 bomberos y más de 50 estaciones de bomberos que cubren un área de aproximadamente 343 millas cuadradas. También es responsable de los servicios de salvavidas, con casi 120 salvavidas a tiempo completo, y casi 270 adicionales a tiempo parcial durante el verano. También hay cerca de 220 empleados de apoyo, incluidos los despachadores.
Original story in English:
Unanimous City Council confirms next San Diego fire chief. ‘Now let’s get to work.’