Scarlett Johansson never once appears in “Her,” but her performance might be the most resonant of the 2013 film. She voices Samantha, the virtual assistant who brightens the days of dejected protagonist Theodore Twombly (Joaquin Phoenix) as he undergoes a divorce. The actress’s warm, friendly tone and trademark rasp propel the story. Samantha’s sweet words comfort Theodore as they fall in love.